The somber mood of the painting .

这幅画给人一种忧郁的感觉。

My father was known to everyone in and out of the family as the somber bin laden boy who became increasingly occupied with religious teachings .

我的父亲是众所周知的忧郁的本拉丹男孩，他的思想越来越多地被伊斯兰教教义所占据。

The ideal geisha seemed carefree , the ideal wife somber and responsible .

理想中的艺妓无忧无虑，理想中的妻子会为责任而忧郁。

In writing somber stories , how did you keep yourself grounded , keep yourself from despair as you encountered the injustices you elucidate over and over again ?

在写那些灰暗的故事时，你是怎样保持清醒的？当你遇到那些你一次又一次描绘出的不公正，你怎样让自己不至于绝望？

Yet , rublyov 's lyrical gift made him the antipode of theophanes , whose somber , dramatic images were always alien to him .

然而，鲁布廖夫的礼物使他抒情的塞奥法尼斯，其忧郁，戏剧形象的对立面他总是格格不入的。