The april stabbing was not chen 's first encounter with violence .

四月份发生的刺伤事件不是陈医生第一次碰到的暴力事件。

Charles laplace was hanged that morning for stabbing his wife nearly five years earlier .

查理斯拉普拉斯在当天上午被处于绞刑，其罪行是他大概在5年前刺伤了自己的妻子。

On december 29th the tories published an estimate of the number of deaths by stabbing in england and wales between april 2007 and march 2008 .

12月29日，保守党公布了一项关于在2007年4月至2008年3月间英格兰和威尔士刺伤致死人数的评估。

Nicolas cocaign , 39 , appeared in court in the northern city of rouen for allegedly killing thierry baudry in january 2007 by punching and kicking him , stabbing him with a pair of scissors and suffocating him with a rubbish bag .

39岁的尼可拉斯考凯恩，因据称曾于2007年1月对蒂埃里鲍德利拳脚相加，用剪刀捅刺，并最终用垃圾袋将其闷死，而在法国北部城市鲁昂开庭审理。

At the time mr horton was serving a life sentence without the chance of parole for stabbing a petrol-station attendant 19 times ; he was free on a " weekend furlough " as part of a well-intended but ill-advised programme massachusetts program .

那时，赫顿先生因为刺了一名加油站服务员19刀，正处于不可假释无期徒刑的服刑期；他的“周末假期”自由，来自一个意图良好却欠思量的马萨诸塞州计划。