Fighting raged in old gagra , wrecking the city 's storied resorts .

激烈的战斗在旧加格拉进行，破坏了这座城市传奇的度假名胜。

It is one of the most storied train rides in the world , a journey through raw landscapes and historic realms .

这是一段世界上最具传奇色彩的铁路路线之一，一段穿越粗犷的自然风光和历史遗迹的旅程。

The strategy is part of a last-ditch effort to rescue the investment bank from bad bets on real estate-related holdings that have already laid low other storied wall street firms .

该策略是拯救这家投资银行摆脱次贷危机的最后一根救命稻草，因次级房贷而导致的坏账已经拖累了其他富有传奇色彩的华尔街公司。

The implosion of america 's most storied investment banks .

美国最负盛名的几家投资银行破产。

You will take the guise of his storied grandfather .

你将扮演他传说中的祖父。