He was then the heartiest and sturdiest boy in the world .

他那时是世界上最诚恳、最坚强的孩子。

It provided one of the sturdiest rungs on the economic ladder for low-income high-school graduates , who had a shot at thousands of entry-level federal jobs .

它为高中学历毕业的低收入人群提供了横跨经济梯度的最稳固阶梯，这些人群能获得成千上万个进入联邦职位。

God 's anger rose against them ; he put to death the sturdiest among them , cutting down the young men of israel .

神的怒气、就向他们上腾、杀了他们内中的肥壮人、打倒以色列的少年人。

Some floors are softer than a typical hardwood floor , but others are much harder ; smith & fong 's sturdiest bamboo floor is almost three times harder than oak .

有些竹制地板比硬木地板要软，但有些则要硬得多；smith&fong公司最结实的竹制地板差不多比橡木结实三倍。

He raised his shield and told everyone : " my shield is the sturdiest in the world and nothing can pierce it . "

他举起盾，对大家说：“我的盾，是天下最坚固的，什么东西也不能刺穿它！”