Scratch a russian and find a tatar .

意思是剥开一个俄罗斯人，就会看见一个鞑靼蒙古人。

Maria tatar a fairy tale expert at harvard university concurs .

哈佛大学的一位童话专家玛丽亚塔塔尔表示同意。

Ukraine : 65th anniversary of the crimean tatar deportations .

乌克兰：克里米亚鞑靼人遭流放六十五周年纪念日。

He may be a tatar , but he is a good man .

他可能是鞑靼，但他是一个好人。

The russian republic tatar emergency situations ministry july 10 of the accident site search and rescue photo waters .

图为俄罗斯鞑靼斯坦共和国紧急情况部提供的7月10日事故水域现场搜救照片。