It is technically possible for dialogs not to have terminating commands .

在技术上，对话框没有终止命令也是有可能的。

Property does not include the terminating carriage return or line feed .

属性不包括终止回车符或换行符。

This requires both terminating or changing outdated regulations , and retraining civil servants so that they will properly implement the new approaches .

这要求结束和改进那些过时的规章，重新培训公务员，以至于他们能够应用这些新的方法。

Paul ryan , mr romney 's running-mate , has co-sponsored several crusading anti-abortion bills , including one that would have required women to have a mandatory ultrasound before terminating a pregnancy in an attempt to change their minds .

保罗瑞恩，罗姆尼的竞选伙伴，共同发起了几项改革性的反堕胎议案，其中一项要求妇女在结束妊娠之前进行强制性的超声波检查，试图以此来使她们回心转意。

Rescinding or terminating labor contracts with the workers who did not receive post-leaving occupational health examination .

对未进行离岗职业健康检查的劳动者,解除或者终止与其订立的劳动合同的。