Bad weather prevented the turks from returning to constantinople , and fran & ccedil ; ois provided winter shelter at toulon .

糟糕的天气阻碍了土耳其人返回君士坦丁堡，弗朗索瓦在土伦为他们提供了冬季御寒之所。

Australian courts have previously allowed judgments to be delivered via e-mail , while a rugby league star who walked out early on his contract with a sydney club to play for toulon this year was notified of proceedings via sms text message .

此前，澳大利亚法院已允许判决书由电子邮件递送，并且，今年年内一宗关于某橄榄球明星与一家悉尼俱乐部提前解约而为土伦打球的案件的诉讼程序是经由（手机）文字短信息通知的。

Toulon is a good team for that .

土伦是一个良好的团队。

Inquiries were made at toulon .

于是到土伦去调查。

Toulon lost last week during over time against clermont in french semi-final .

上周在土伦失去了对在法国克莱蒙时间半决赛。