Besides , bavaria was for decades itself a taker .

此外，巴伐利亚本身几十年来一直就是个接受者。

Bavarians , for instance , are irate that their students pay to attend university , whereas berlin makes education free , even as bavaria subsidises berlin 's budget .

例如，巴伐利亚人就非常愤怒的，他们自己国家的学生上大学要支付学费，而柏林大学教育却是免费的，甚至巴伐利亚州还得补贴柏林的预算开支。

Far-right violence in bavaria is mostly low-level thuggery by young skinheads .

大部分发生在巴伐利亚的极右翼暴力事件是青年光头党的低级暗杀活动。

Bavaria still boasts the biggest in the country , the chiemgauer .

巴伐利亚人仍然自夸在这个国家，基姆高是最大的。

Yet the csu remains formidably strong in bavaria .

基民盟在巴伐利亚州的实力仍十分强大。