Endowed by their creator with certain unalienable rights .

被造物主赋予的绝对不可剥夺的权利。

On the one hand , we have these unalienable rights .

一方面，我们有这些不可分割的权利。

This note was a promise that all men , yes , black men as well as white men , would be guaranteed the " unalienable rights " of " life , liberty and the pursuit of happiness . "

这张支票是一个承诺，向所有人许诺，是的，黑人还有白人，将会获得不可剥夺的权利，包括生活、自由和追求幸福。

Each of you is a precious creation of the creator , endowed with equal and unalienable rights and delivered into this world with certain life-long goals .

你们每个人都是珍贵的创造的缔造者,赋予相同和不可转让的权利,要在这世界的完成某个终身的目标。

" All of them ...... claim unalienable dignity as individuals " ( garrison keillor )

“他们都宣称自己作为个体的不可剥夺的尊严”(加里森谢勒)