Industrial undertakings have been no less adept at harvesting subsidies .

工业企业不是很擅长收刮补贴。

Developing self-discipline is one of the most rewarding undertakings you will ever embark on .

发展自我约束是你将着手的最有回报的举措之一。

It became the launching pad for all his other ambitious public undertakings , including the 29 dams built by the tennessee valley authority that were to follow .

以此为起点，他雄心勃勃，开始进行其他的公共事业，包括接下来由田纳西河流域管理局建设的29座水坝。

Intel denied yesterday that it had bullied amd in this way , and said that it had only given the undertakings as a way to resolve the legal dispute .

英特尔昨日否认曾以这种方式欺压amd，表示它做出上述承诺只是为了解决法律纠纷。

That 's why they participate in lotteries and other doubtful undertakings which promise to make them millionaires .

这就是为什么他们喜欢买彩票，并且轻信那些能使他们一夜暴富的可疑承诺。