At the ito yokado supermarket in eastern tokyo , shoppers were allowed to buy only one pack each of pre-cooked rice .

位于东京东部的伊藤洋华堂（itoyokado）超市里，每位购物者仅限购买一盒饭团。

" News reports about worsened business and manpower conditions came out one after another , " says recruit spokeswoman yuri ito .

recruit公司女发言人yuriito说：“当时，有关恶化的经济和就业状况的新闻报道接连不断。”

Mr ito 's murder hints at yakuza desperation more than strength .

对伊藤的谋杀暗示了山口组的绝望而不是其实力。

It also came a day after takanobu ito , honda 's president , defended the carmaker 's global practices , blaming errors at its chinese subsidiary for the strikes .

而前一天，本田总裁伊东孝绅（takanobuito）为公司的全球管理执行方式辩护，称罢工事件应归咎于其在华子公司的错误。

Honda ceo takanobu ito may be demonstrating that concept in real time with his recent actions after the release of the new honda civic quickly fell short of expectations .

由于新款本田思域很快表现出不及市场预期，此时的本田ceo迷茫伊东孝绅（takanobuito）也许正以自己的实际行动体验着这样的理念。