The remarks come at a time of unrelenting environmental degradation that has accompanied double-digit economic growth .

这样的评论是在环境无情的恶化而经济却保持两位数的增长下说出来的。

Opposition to col. moammar gadhafi 's regime is simmering in the libyan capital despite an unrelenting crackdown on any sign of dissent .

利比亚首都的黎波里正在酝酿反对卡扎菲（moammargadhafi）政权的行动，虽然当局对任何不满迹象都进行了无情的镇压。

And the wave of attacks on the banks , whether through lawsuits or legislation , is unrelenting .

对银行攻击的浪潮，无论是通过诉讼还是立法，都会是冷酷无情的。

As a result , she found herself at the heart of the investigations of enron , and , she says , under unrelenting pressure from federal prosecutors .

结果，她成了调查安然事件的中心，感受到了来自联邦检察官的无情的压力。

Lerner thought this behavior might be an attempt to protect the psyche of people facing an abysmal , unrelenting amount of misery and despair .

lerner认为，这种行为也许是人们在试图保护自己面对不可知的、冷酷无情的悲惨与绝望时的心灵。