Most have an untaxed account to spend on health ; they think twice before depleting it .

多数人都有一个用于医疗保健的免税账户，在用这个账户前他们通常会再三考虑。

Some say that $ 450 billion of ill-gotten gains or untaxed earnings are sitting in foreign banks .

有人说，有4500亿美元的不义之财或免税收入正存在外国银行。

Local tycoons , who boast of taking little or no salary from their companies , routinely cash in millions from untaxed dividends .

当地的企业大亨们常常夸耀自己从公司中拿很少的报酬，甚至不取分文，但他们经常从免税的红利中得到巨额收入。

Although the dutch state is not going to make a fortune just by squeezing the vice girls , the sex trade is a serious industry that went almost entirely untaxed .

尽管荷兰并非要通过压榨橱窗女郎来增收，但性服务业作为一种正当行业却几乎免税却是不争的事实。

These techniques can be combined so that , to put it crudely , a tax haven entity might buy a widget or service cheap from another part of the multinational elsewhere and sell it dear , realising untaxed profits offshore .

两种方法可以结合起来使用，简单地讲，位于避税天堂的实体可以以很便宜的价格从同一个跨国公司设在其他地区的实体购买某种产品或服务，再高价将其卖出，从而实现离岸免税利润。