In this tight economy , vacations are getting squeezed .

目前美国处于经济紧缩期，美国人的假期也越来越少。

Homework is also given on vacations .

在假期也要布置作业。

We love our vacations -- those great escapes from the humdrum and the hassles .

我们热爱我们的假期它们使我们逃离乏味、逃离烦扰俗物。

Family vacations can be challenging enough without long , tedious drives .

家庭假期在没有冗长乏味的车程时已经够有挑战性的了。

According to bloomberg , countries with long vacations are not necessarily lacking strong economic performance .

据彭博报道，带薪假期长的国家经济表现未必不强劲。