Superficially , libraries seem to be on the ball with digital books .

从表面上看，图书馆似乎正在掌控数字图书。

Just over three-quarters of libraries lend e-books , according to a survey last fall by the american library association .

美国图书馆协会去年秋天进行的一项调查显示，超过四分之三的图书馆出借电子书。

Not just schools , but drinking fountains , libraries , restrooms , public transportation -- even parks .

除学校外，设于公共场所的自动饮水器、图书馆、卫生间和公共交通——甚至是公园，也不对黑人开放。

Many libraries let people do it from home .

许多图书馆允许人们在家中下载。

Having said that , libraries have coexisted just fine with physical bookstores over the years .

话虽如此，但我们都知道，图书馆已经与实体书店和谐共处了多年。