We are used to saying that education goes first before vitalizing the country .

我们常说：国家要振兴，教育须先行。

To shoulder up the sacred responsibility of vitalizing the nation -- thinking provoked by fichte . J.g 's " mission of scholars "

担负起民族振兴的神圣职责--费希特关于“学者的使命”引发的思考

Whereas tranquilizing techniques are cooling and soothing , vitalizing techniques produce the opposite effect .

因为平和的技术是产生清凉和平静，活力技术是产生相反的作用的。

Vitalizing enterprises of foreign economy and trade through good use of " closed loan "

用好“封闭贷款”振兴外经贸企业

Vitalizing the teaching of public course of modem educational technology and ensuring each student to master the modem educational technology has become the duties of colleges and universities .

搞好教育技术公共课的教学，确保每个师范生都能掌握一定的现代教育技术，已成为高师院校的责任与义务。