“dress up to the nines”不是“穿九件盛装”的音标、词性、意思释义、用法、搭配和同（近）义词解释-同文网

词汇	“dress up to the nines”不是“穿九件盛装”
释义	Caroline dressed up to the nines for the dinner party. 【误译】卡洛琳穿着九件衣服赴宴。【正确】卡洛琳盛装赴宴。说明：dress up to the nines 或 be dressed up to the nines 是习语(动词短语)，意为“盛装”，“穿得漂漂亮亮”。其中 "the nines" 也可写成 "the 9's"。
随便看	check consequently chemist consecutive chef consider cheek conservation chemistry consensus chemical considerable conservative chess cheque consist child considerate chest conspicuous cherish consistent childhood consideration chew 擦肩产销初衷传球惨重筹集菜肴成真刺耳重来害氦嗐餀駴嚡饚海胲塰字斟句酌字正腔圆字字珠玑字字珠玉自拔来归自暴自弃自不待言自不量力自惭形秽自成一格

同文网英语词汇栏目收词142012余条，连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同（近）义词等多项功能，对所收词汇进行全方位的解释和说明，内容丰富，功能全面。