The system must accommodate the international practice of bifurcating execution and clearance and permit the use of omnibus accounts ; and .

系统必须容许分开执行买卖及交收手续的国际惯例,并准许使用综合账户;及。

The business technology market is increasingly bifurcating into a set of leaders and laggards , with much of the revenue growth flowing to companies benefiting from mobile products and cloud computing .

商业技术市场日益分化为领跑者和落后者两个阵营，收入增长大部分流入因移动产品和云计算而获益的公司。

The smartphone market is bifurcating into premium and low end , ' ' notes mark newman , a senior technology analyst at sanford c. bernstein .

华尔街知名卖方研究公司SanfordC.Bernstein的资深技术分析师马克•纽曼称：“智能手机市场正在分化为高端和低端市场。”