Many people may understand that crimes typically have two central elements : actus reus , a guilty act , and mens rea , a guilty mind .

很多人可能明白，犯罪通常有两个核心要素：犯罪行为和犯罪动机。

With the help of the private contractor actus lend lease , the army has put energy efficient housing in new york 's sprawling fort drum , geothermal power in louisiana 's fort polk and the world 's largest solar community in hawaii .

在私人承包商actuslendlease的帮助下，军队在纽约州毫无计划的德拉姆堡建设节能房，在路易斯安那的波尔卡堡采用地热，在夏威夷建起了世界上最大的太阳能社区。

Crime quantity crime constitution facts of actus reus system ceps .

罪数,犯罪构成,行为事实,体系性。

" Middle part " theory is based on the presumption of homogenized , bare actus reus type without any circum-stance , and considers the objective harmfulness to die rechtsgut or the individual dangerousness is average , how-ever , such presumption is not persuasive .

中段论假定，均质化的、排除任何情节的“裸”的犯罪行为类型，其客观的法益侵害还是主观的人身危险都是中间程度的，但是这一假设不能成立。

This is an important way to strengthen the depth and weight of researching the actus reus , meanwhile this will make a great contribution to the perfection of the subject of criminal law andcriminal judicial practice .

这是强化对犯罪行为研究的深度和分量的重要途径；对完善刑事法律学科和促进刑事司法实践具有重大意义。