John blogs at http : / / john .

约翰的博客地址是：http://john.a16z.com/。

The crunchies are awards given out each year by techcrunch and other tech blogs to the companies they cover .

科技博客TechCrunch以及其它一些博客每年都会给几家科技公司颁发这类奖项。

Just as blogs flourish in the 24 / 7 news cycle , big media companies are languishing .

在日夜不息的新闻圈内，博客时刻活跃着，大型媒体公司因此日渐衰落。

Brad is also a co-founder of techstars , and blogs at http://www.feld .

Brad还是创业公司孵化器TechStars的共同创始人，博客见http://www.feld.com/wp/

Buzz around the new model 's introduction has been building among auto enthusiasts and car blogs for months .

几个月来，在热情的车迷中，在各个汽车博客上，有关这款新车的讨论早已沸沸扬扬。