In operating a business of our size , it is obvious that we have to be well departmentalized . This does not mean , however , that we have to be channelized .

像我们这样规模的公司，很明显地，作业必须精密地分工，但这并不意味我们必须「本位化」。