Analysts expressed relief that jobs had clarified his condition .

分析家们对乔布斯出来澄清自己的病情感到欣慰。

Rules for applying were clarified in early july and from next month firms can put in their bids .

申请细则在7月初即已阐明，从下月起，公司便可以提交申请。

So the quality , specification and price are clarified in our contract .

所以合同里将质量、规格和价钱都写的很明确。

China 's move clarified the administration 's thinking .

中国的行动理清了美国政府的想法。

Instead , this period seems to have concentrated and clarified my central conditions of living .

相反，这一阶段似乎使我注意到并清晰了我重要的生活条件。