So the way jesus repeatedly violates the rules on eating , on " commensality , " would have shocked his contemporaries .

因此，耶稣再三违反就餐规则，即“共餐者”惯例的做法会令他同时代的人深感震惊。