Although mr. gimeno 's firm , laudis consultor , has weathered the downturn , it has had to lower prices and is suffering payment delays of as many as six months with some customers .

虽然希梅诺的公司经受住了经济下行的考验，但它不得不下调了价格，而且一些客户推迟付款，最长拖欠时间达六个月之久。