Ain 't so copacetic about the whole thing ?

没有很理性的处理事情吗？

Unless you wish to join the spiritual ranks of bootleg viagra peddlers and nigerian " princes , " indiscriminate email blasts to one 's acquaintances is never copacetic .

除非你希望加入非法兜售伟哥的小贩和尼日利亚王子的精神队伍，（那么）不加选择地群发电子邮件给一个人的熟人，绝不妥当。