And he said , I am a young man of egypt , servant to an amalekite ; and my master left me , because three days agone I fell sick .

他回答说，我是埃及的少年人，是亚玛力人的奴仆。因我三日前患病，我主人就把我撇弃了。

And he said , I [ am ] a young man of egypt , servant to an amalekite ; and my master left me , because three days agone I fell sick .

他回答说、我是埃及的少年人、是亚玛力人的奴仆．因我三日前患病、我主人就把我撇弃了。

Yonder woman , sir , you must know , was the wife of a certain learned man , english by birth , but who had long dwelt in amsterdam , whence , some good time agone , he was minded to cross over and cast in his lot with us of the massachusetts .

那上边站着的女人嘛，先生，你应该知道，是一个有学问的人的妻子，男人生在英国，但已经长期在阿姆斯特丹定居，不知为了什么，他好久以前想起要飘洋过海，搬到我们马萨诸塞这地方来。