Gas is by far the most coveted resource .

地图上的气矿是玩家最垂涎的资源。

Student housing has become one of the most coveted property classes during the past two years .

在过去两年内，学生公寓已经成为最令人垂涎的房地产市场之一。

But isn 't hong kong the coveted real-estate market in terms of number of sales and price ?

但是，无论从销量还是价格都令人垂涎的难道不是香港的房地产市场吗？

Laying lines into myanmar , with a large but decrepit network , would add a coveted indian ocean port .

途经大而破旧的铁路网络，铺设通往缅甸的线路，可以新增一个令人垂涎的印度洋港口。

Much attention has been paid to how electric and hybrid cars are making motorways more green , but what about the coveted advertising space on the sides of those motorways ?

电力和混合动力的汽车将怎样使高速公路变得更加绿色已经受到了人们足够的重视，但高速旁令广告商垂涎的广告位的命运的又如何？