This newspaper would be delighted if that turned out to be the case .

如果这些分析都能够实现，《经济学人》将十分欣喜。

I am delighted that mr jobs is not seriously ill and is receiving the correct treatment .

让我感到高兴的是，乔布斯病得不严重，并且正在接受正确的治疗。

If the answer is " pet " , the cuddly bunny is handed over to a delighted child .

如果答案是“宠物”，她就把小兔子交给一个满心欢喜的孩子。

It was invented in late 16th-century italy , drawing together the sounds and sights of the age in a spectacle that delighted the senses .

歌剧起源于16世纪晚期的意大利，将那个时代的声音和画面一起聚拢到能愉悦感官的场面中。

Once again , as with china 's endless export explosion , equity investors will probably be delighted .

伴随着中国无止境的出口膨胀，股市投资者又再度欢愉起来。