But human beings are not desiccated calculating machines .

但人类不是没有干巴巴的计算机器。

But if he was shy over cuts , nor did mr darling offer many bribes . Rather , the budget epitomised the desiccated feel of politics in the no-money era .

但如果不勇于削减财政预算，也拿不出多少能讨好选民的东西，在一定程度上，这份财政预算将要成为缺钱时代的政治干涸感觉的缩影。

The british might occasionally elect a desiccated calculating machine . Americans expect something more .

英国人经常会选举出一个枯燥无味的计算机器，但美国人往往要求更多。

One eye is much more desiccated than the other .

她的一只眼的脱水情况比另一只严重得多。

In addition , bacteria can survive in a completely desiccated state .

而且细菌能够在完全干躁的条件下存活。