We have simplified a complex term -- " mentorship " -- into a generic synonym for dishing out advice .

我们将复杂的“导师制”简单化了，认为“导师制”只不过就是提供建议的代名词。

Some doctors are dishing out drugs their patients do not need .

一些医生在分发病人不需要的药。

I am sick of dishing out insane amounts of money to constantly repair this car .

我感到厌烦，抛出疯狂金额不断修复此车。

But dishing out equity to reward staff who undertake corporate ventures is fraught with pitfalls .

但是，大量分发股本以奖励负责企业风险投资的员工，这种方式充满了陷阱。

Why did I accept the fate henry was dishing out ?

为什么我要接受亨利在给我安排的命运？