Pfizer divests its swine vaccine business to harbin pharmaceutical group in china as condition of $ 68 billion merger with wyeth .

辉瑞将在华猪疫苗业务剥离给哈药集团，以换取680亿美元的惠氏并购案在中国通过。

Paradoxically , this veil clings to its source as well : in banishing all other comparable individual agents from its own world , the central agent divests itself of its own individuality too .

荒谬的是，这纱布也被罩在它的源头上：随着在它自己的世界里取缔了所有其他能够相互比较的个体，这中央代表也剥夺了自己的个性。