She was a housewifely little creature , and helped hannah keep home neat and comfortable for the workers , never thinking of any reward but to be loved .

她是个贤妻良母型的小姑娘，帮罕娜为工人们把家里打理得整洁舒适，从不乞求报偿，只要被人爱着便心满意足。