Dora wanted to buy a late-model sedan from a friend .

多拉想从她朋友那儿买一辆新款轿车。

Dora was frustrated by a series of used cars she drove .

多拉被一堆二手车搞得很沮丧。

Dora had never received such a gift ; she had no finery except her wedding ring .

多拉从未收到过这样的礼物；除了结婚戒指外，她没有别的饰物。

As dora discovered , a little conflict won 't kill you .

如同多拉发现的那样，小冲突不致命。

Maybe she 's going back there to see if dora is really back there or whatever .

也许她是想看看多拉或别的什么是否真的藏在那儿。