Sitting in his office in downtown kiev , yuri andreyev has been glued to news of the widening crisis at japan 's fukushima nuclear plant .

坐在基辅市中心的办公室里，安德烈耶夫（yuriandreyev）一直在关注日本福岛核电站危机不断扩大的消息。

Mr. andreyev was an engineer working at the chernobyl power plant on the night a reactor exploded on april 26 , 1986 , spewing a radioactive cloud across northern and western europe in what remains the world 's biggest nuclear disaster .

1986年4月26日晚，切尔诺贝利核电站一个反应堆爆炸时，安德烈耶夫是正在那里工作的工程师。欧洲北部和西部腾起放射性云烟。这仍然是世界最大的一次核灾难。