Ceo robert diamondstepped downjuly 3 , 2012 following the resignations of other executives embroiled in the interest rates scandal .

2012年7月3日，涉嫌操纵汇率丑闻的其他高管纷纷辞职后，银行CEO罗伯特•戴蒙德也宣布下台。

Both companies were embroiled in the 2008 chinese milk-powder scandal .

这两家公司都被卷入2008年中国奶粉丑闻。

Europe and japan , embroiled in the deepest post-war recession , are barely worth consideration as rivals .

欧洲和日本陷入二战后最严重的衰退之中，所以基本不成为对手了。

China and japan are embroiled in a row over disputed islands in the east china sea .

中国和日本正陷于东海争议岛屿的麻烦之中。

To clear the way for an offering , facebook badly needs to resolve some of the regulatory tussles over privacy that it has become embroiled in .

为了给上市工作扫清障碍，facebook急需解决目前正卷入的、围绕用户隐私问题的监管障碍。