Familiar with : clinical manifestation of als .

熟悉肌萎缩侧索硬化临床表现。

Western law 's reformation als has a gradual and slow historical process .

西方的法律变革也经过了一个渐进的、缓慢的历史过程。

' How these buffers will work in a countercyclical way has not been specified , ' said mr. vi als .

维纳尔斯说，这些资金缓冲如何以逆周期的方式发挥作用，这一点尚未明确说明。

Hawking has als , or amyotrophic lateral sclerosis , which has confined him to a wheelchair and leaves him unable to speak without the help of a computerized voice synthesizer .

霍金患有als症，或肌萎缩性侧索硬化症，这种疾病把他限制坐在轮椅上，使他没有电脑语音合成器的帮助就不能说话。

Nowadays , most aircraft have installed the automatic landing system ( als ) which helps aircraft landing safely and reduces pilot 's work loading greatly .

现今在大多数的飞机上都已安装自动降落系统，此系统能够在正常的飞航环境中帮助飞行器安全地自动降落，并且能减少飞行员的工作负担。