This was not simply a matter of enfranchising former imperial subjects , however .

然而，这并非一个解放过去帝国臣民的简单问题。

The unleashing of capitalist animal spirits transformed china in a single generation , enfranchising hundreds of millions with new economic power .

中国社会释放出的资本主义动物精神仅在一代人的时间里就改变了这个国家，使数以亿计的人获得了新的经济权力。

When he heard lincoln endorse enfranchising blacks , he turned to his co-conspirator lewis powell and told him to shoot the president as he stood in the window .

当他听到林肯要给予黑人选举权后，他让他的同谋刘易斯鲍威尔向站在窗口的总统开枪。