To my amazement , conventional forecasters believe such huge shifts are even probable .

让我感到惊奇的是，传统的预言家甚至认为这种重大转变很有可能。

This one is inspired by a recent forum post , that still leaves me in amazement .

受论坛新近发布的一个帖子的启发，至今都让我深感惊奇。

This principles describes the feeling of surprise and a bit of amazement when one realizes they can have freedom from the conventional .

这个理念描述了一种当有人意识到他们可以从常规中解脱时的感受到的惊讶和一点点的惊奇的感觉。

I hear that the foreign media has been reporting with amazement the calmness and moral behavior of the japanese faced with the disaster .

我听说国外媒体已经惊奇地报道了日本人民在面对灾难时的冷静和有道德的表现行为。

Mr dombey regarded this phenomenon with amazement and indignation , and seemed by his looks to appeal to mrs chick and miss tox against it .

董贝先生惊奇而愤怒地注视着这个现象，并且以他的脸色要求奇克夫人与托克斯小姐跟他一道表示不满。