Now , you can argue that that 's a euphemistic way of presenting the call-drop statistic .

不过，你可以争辩说这样说明掉线统计太过委婉。

" Low transparency " is a euphemistic description of the difficulties in markets that have recently opened up to foreign capital .

对于那些最近刚刚向外资开放的市场，“低透明度”是人们对在这些市场上遇到的困难的委婉描述。

Some would say calling jobs an artist is just a euphemistic way of calling him a control freak .

有人会说，称乔布斯为艺术家，只是称他为控制狂的一种委婉说法。

Despite its euphemistic name , the organisation differed from earlier purity campaigners in its belief that the taboo on public discussion of sex must be ended .

除了其委婉的名字之外，该组织同之前纯洁的竞选者所不同的是，它坚信必须废除公众在讨论性方面的禁忌。

Coy and euphemistic by today 's standards , victorian marriage manuals were the first widely available books to try to unlock the secrets of the body 's sex drive .

维多利亚时期的婚姻手册，虽然在今天看来腼腆委婉，却也是揭示人体性冲动之迷的最早广泛流传的读本。