Faust was a product of all those books that were increasingly available to readers .

浮士德是所有读者日渐可得的书本的产物。

Prof faust added a crucial rider to the hbs mission statement .

福斯特教授为哈佛商学院的使命宣言补充了一个关键观念。

More than 500 staff opted for voluntary early retirement under a program offered earlier this year , said harvard president drew faust .

哈佛校长drewfaust透露：有超过500名的员工选择了今年初学校提供的提前退休计划。

If I were not ashamed to say , I might answer that it is the moment when I began to read goethe 's faust .

我可以大言不惭地说，是我开始读歌德的《浮士德》的时候。

But faust also reminds us not to hold on too tightly . He shows us the risks of grasping .

但是，浮士德同样提醒我们，别握得太紧，他展示了紧握书本带来的风险。