Perhaps the biggest difference is that germany was a fully fledged liberal democracy .

或许，两国之间最大的不同点在于，德国是完全成熟的自由民主国家。

Within minutes of the market opening there was a fully fledged run on italian government bonds .

在市场开放的几分钟内，意大利的政府公债还完全有保障运行的。

Under the lisbon treaty , the european council becomes a fully fledged european institution rather than a political meeting , with origins in informal fireside chats between eu 's founding six countries .

根据《里斯本条约》，欧洲理事会已经成长为一个羽翼丰满的欧洲国家机构，而不是单纯的政治会议，虽然它只是起源于六个欧盟奠基国的炉边闲话。

The move would mark a new step in the evolution of social networks into fully fledged internet platforms , while opening a new front in the battle for audience share among the web 's fastest-growing companies .

此举将标志着社交网站向完备的互联网平台发展迈出了新的一步，同时也为快速增长的网络公司争夺受众份额开辟了一条新的战线。

Of the arab league 's 22 members , not a single one is a stable and fully fledged democracy .

在阿拉伯联盟22个成员国中，没有一个单独的国家是稳定和成熟的民主国家。