The origin of the $ sign has several folkloric stories attached .

美元的符号$的起源与好几种民间传说有关。

Among various regional " cultural circles " in china , the northeast folkloric culture is famous for its comic spirit .

在我国诸多区域性“文化圈”中，东北民俗文化以其主导的喜剧精神而著称。

The vampires most people are familiar with are revenants -- a folkloric term meaning human corpses that are said to return from the grave to harm the living .

大多数人熟悉的吸血鬼形象是归来者，民间用这个词来描述那些从坟墓里爬出来伤害活人的人。

You see those folkloric musicians ?

看到这些民间乐手吗？

Lu : the origin of the $ sign has several folkloric stories attached .

张：美元的符号$的起源与好几种民间传说有关。