A leopard seal greets underwater cameraman goran ehlme at antarctica 's anvers island

南极洲安弗斯岛的一头豹海豹跟水下摄影师goranehlme打招呼。

Goran , you crazy , thick-neckedcroatian son of a bitch !

戈兰，你这个疯狂的粗脖子克罗地亚龟儿子！

Sven goran eriksson said he could become one of six key players to help england to world cup glory .

埃里克生认为他会成为6个可以帮助英格兰获得世界杯荣誉的重要球员之一。

But the two parties have come under increasingly criticism of late , accused of corruption and cronyism and they face a challenge in this election from a new group , goran ( change ) , though polls suggest that its impact will be limited .

但是外界越来越批评两党的腐败和任人唯亲，他们在大选中还面临一个新生力量的崛起，goran（变革），即使民调显示他的影响力有限。

Their politicians in erbil may have become even more inflexible since the long-dominant parties lost ground in a regional election this summer to a new group called goran ( change ) that beats the nationalist drum while inveighing against corruption .

自从他们长期占有优势的党派在今年夏季的区域选举中败给了一个称为“goran”（改革）的新团体之后，在埃尔比勒政客们也变得愈加不屈不挠。