What would you advise someone who wants to go into hairdressing ?

你对想从事美发行业的人有什么建议？

Hairdressing brought him fame and fortune , but it was not his choice .

美发给他带来了名誉和财富，但这不是他的选择。

I 've been hairdressing for 20 years , and I really enjoy it .

我在美发行业干了20年，我真的很享受这份工作。

Put another way , he says , hairdressing is not a career you settle for now it 's one you aspire to .

他表示，从另一个角度讲，美发已不仅仅是一个安身立命的职业，如今它也是一个让人憧憬的职业。

I think it 's sad that young people don 't want to go into hairdressing .

我认为年轻人不喜欢从事美发行业是很遗憾的。