American society is an amazing machine for homogenizing people .

但是美国社会的确是一个惊人的用来同化人的机器。

In spite of " endless talk of difference , " american society is an amazing machine for homogenizing .

尽管人们喋喋不休地谈论美国社会的差异，美国社会仍然是一部惊人的民族融合的机器。

Unlike europe 's cities , which have been able to preserve a certain identity and cultural distinctiveness despite the homogenizing forces of globalization , most chinese cities suffer from a drab uniformity .

大多数中国城市遭受着一种千城一面的痛苦，不像欧洲的城市，它们能够在全球同质化的力量中保持一定的自我身份和文化独特性。

Disney is often accused of force-feeding its products to international markets and thus homogenizing culture .

迪斯尼公司经常被控告强制国际市场接受它的产品并以此进行文化同化。

In spite of " endless talk of difference , " american society is an amazing machine for homogenizing people .

不管我们如何喋喋不休地谈论差别，美国社会实际上是一台同化人们的神奇的机器。