But as far as russian and chinese radars are concerned , the htv-2 could very well be an icbm potentially armed with a nuke and headed for beijing or moscow .

正如俄罗斯和中国雷达关注的那样，htv-2能很好地被洲际弹道导弹武装在核潜艇上，射向北京或莫斯科。

Norad issued warnings that went out to the entire intercontinental ballistic missile ( icbm ) force and put the president 's airborne command post in the air ( without the president ) .

norad对整个洲际导弹部队（icbm）发布了警告，还让总统的空中指挥所升空（没有带总统）。

The cold war is now history , and various treaties have led to the reduction of nuclear arsenals in both the united states and russia . But the icbm is still around , and still lethal .

虽然冷战早已进入历史，并且许多协议都在缩减美俄的核武器库，但是洲际弹道导弹依然存在，并且仍然是致命性的。

But the possibility of iran being able to wave a nuclear-armed icbm at american cities within two or three years cannot be discounted , and the rational behavior of president mahmoud ahmadinejad cannot be assumed .

但是伊朗两三年内能够发射装备核弹头的洲际弹道导弹到美国城市的可能性却不能不考虑，我们也不能假定内贾德总统会一直有理性的行为。

There 's the 1980 event in damascus , arkansas , when a worker accidentally dropped a wrench into an icbm silo , puncturing a titan ii missile . It eventually exploded , blasting a 750-ton silo door a quarter of a mile away and launching the nuclear warhead into the air .

1980年的事件在阿肯色州大马士革，一个工人不慎把扳手掉进洲际弹道导弹发射井，穿刺泰坦ii型导弹，最终爆炸，把750吨的炸弹筒仓门炸到四分之一英里之外，并把核弹头发射到空气中。