By 2010 , that figure is expected to rise to nearly 37m , a third of all chinese outbound trips .

到2010年，这一数字预计将增至3700万，占中国所有出境游人数的三分之一。

The trend of growing outbound chinese investment is unmistakable .

长中国对外投资增长的趋势是显而易见的。

Error while getting details of inbound and outbound documents .

获取有关入站文档和出站文档的详细信息时出错。

China has no clear modus operandi in outbound energy deals .

中国在收购海外能源资产方面没有明确的规律可循。

Investors began to cool towards outbound cross-border mergers .

投资者对于境外跨境并购开始变得冷淡。