Other countries will not have to emulate china ideologically .

其它国家不一定要在意识形态上仿效中国。

The rajoy government is ideologically opposed to any extension of fiscal federalism .

拉霍伊政府在意识形态上反对任何财政联邦制的扩张。

Yet ideologically mr mottaki differed little from iran 's arch-conservative and xenophobic president .

在意识形态上，穆塔基同伊朗第一保守党和恐外的总统也稍有不同。

The ruling elite is ideologically isolated and relies for strategic clout on an axis with syria 's floundering regime .

这个国家的统治精英意识形态上孤立，在外则采取与摇摇欲坠的叙利亚政权维系同一步调的战略。

America is in an unusual political state , in which the two parties are quite evenly divided in power , but far apart ideologically .

美国目前正处在一个不同寻常的政治状态下，两党的权力基本上是均等的，但在意识形态上却迥然不同。