During idylls of safety when your brain knows you 're with someone you can trust it needn 't waste precious resources coping with stressors or menace .

在安逸的田园生活中，当大脑得知你正和信任的人在一起时，便不需要浪费宝贵的时间应对紧张性刺激或威胁。

Do not let visions of shangri-la and other picturesque idylls fool you : rural china is not a happy place .

不要让香格里拉的幻景和其它景色如画的田园风光欺骗了你：中国农村并非一片乐土。

The torrid prose and the fantasy of surrender are almost a parody of the genre , and amelia , of all people , knew that there were no idylls , especially between men and women .

那言情文章和对放弃的幻想简直都是文学创作出来的，阿梅利亚，以及所有的人都知道，并没有什么田园生活，尤其是男性和女性之间。

In the twentieth century , adolescence mainly signals a transition from the idylls of innocence to the burden of experience .

在二十世纪，青春期着重强调青春少年如何由天真质朴向经验负荷过度。

In " infiltration : idylls and visions " yan peiming shows a series of works on paper representing this kind of international landscapes .

在“渗--移影和幻想”系列展中，严培明展出了一系列纸画作品，表现的就是这种世界风景。