Both men and women have been indoctrinated for too long .

男男女女都接受思想灌输太久了。

The " essentially civilian soldiers " of a democracy , he argues , could not be expected to show the same level of commitment as indoctrinated german soldiers convinced that they were fighting to defend their country from annihilation .

他认为，我们不能期待民主国家中“原为平民的战士们”像洗过脑的德国兵一样忠诚，身心自己是为了保卫国家不受歼灭而抗争。

He 's been indoctrinated with the objectives of the united states .

他被灌输的是美国政府计划。

Someone indoctrinated him with superstitious beliefs .

有人向他灌输迷信思想。

It is actually the conditions upon which those people have been accustomed and indoctrinated by .

真正的问题在于这些人业已习惯和被灌输的那些观念。